榮光。寓隱

本案速覽

作品名稱：榮光。寓隱
所在建案：榮耀
空間類型：建案住宅
設計語彙：氣度收斂．寓隱
實景照片：20 張
國際獎項：3 項（詳見下方說明）
設計單位：朱英凱室內設計事務所（台中）

榮耀建案室內設計：榮光。寓隱的設計主軸

榮光。寓隱是榮耀建案的住宅設計案，也是事務所近年獲獎紀錄最亮眼的作品之一。案名的兩個字說明了設計立場：榮光指的是空間該有的氣度，寓隱指的是這份氣度不需要外顯。豪宅設計最常見的誤區是把預算轉換成可見的裝飾，本案反其道而行，把資源投在材質品質、工法精度與比例控制上。

氣度與收斂的平衡

空間的氣度來自尺度與比例，而不是造型的複雜度。本案在主要立面上維持大面積的完整，不切碎、不加線板，讓材質本身的紋理成為視覺重點；燈光採分層配置，重點照明只落在少數位置，其餘維持均勻的環境光。收斂的結果是空間第一眼安靜，細看才讀得出每一處的講究。

榮光。寓隱的國際設計獎項紀錄

榮光。寓隱獲得 2026 MILAN Design Awards 銀獎、2026 Arch Design Award 金獎，以及 2025 英國 LICC Shortlist（Top100）年度優選，是事務所近年最具代表性的得獎作品。

豪宅設計的預算該怎麼分配？

建議把最高的比例放在不可逆的項目——結構調整、管線、隔音與大面積的材質，這些完工後幾乎無法更動。可替換的家具與軟裝則可以分階段添購。本案的分配邏輯正是如此。想討論你的預算配置，歡迎預約設計諮詢。

得獎作品和一般作品的差別在哪？

差別通常不在預算，而在完整度。國際獎項評的是概念是否成立、執行是否貫徹到細節，以及照片之外的空間邏輯是否經得起檢視。事務所的做法是每一件案子都用同樣的標準規劃，得獎是結果而不是目標。